Huancavelica - llama michiy

Esta danza expresa las manifestaciones de los pastores de nuestras zonas altas de la sierra. Quienes mantienen las costumbres y vivencias de viaje a distintos lugares para el intercambio de alimentos, utilizando la llama como medio de transporte. Esta danza es representada en la Comunidad de Lachocc de la provincia y región de Huancavelica, lugar que es eminentemente ganadero.

Canto Qechwa:

Qakuchik turikuna Llamata qatimusun
Kallpasun qalayninchik Turiy ama waqaychu.
Turinchik sapachallan Llakiwan qapichikun
Turiy ama llakiychu Ñam qamunikuña.

Pastura pastura Yaykukamullayña Llamallanchikta Qatirimustinña

Imallataraq apamuchkanki Allquchallay
Qachara kankatan munallasqani llantuchallay
Kaymi kaymi kay munallasqayki Allquchallay
Qachara kankatam apamuchkayki llantuchallay


Wayrapas sukastin Ichupas qawampi Rapapam quriqina.
Yana llantuy qawaykuy Michiqpa llantunsi Utqayman kallpasunchik.

Pasakuchkanim llamachallayta Qatistin
Utqayman kallpasun llamachallayta Qatistin
icha kutiyman sunquchallayta pusastin

Traducción:

Vamos hermanos, debemos arrear las llamas
vamos todos, hermano ya no estes triste.
A nuestro hermano solo le invade la tristeza.
Hermano no estes triste, ya estamos todos aqui.

Pastora pastora ya puedes venir arreando nuestras llamitas.

Que me estaras traendo mi sombrita.
Estaba queriendo Kuchi kanka, mi sombrita.
Aqui estoy traendo, lo que gustabas.
te estoy traendo Kuchi kanka sombrita.


El viento silbando, el Ichu brillando como oro
Mira la sombra del atardecer, es la sombra del pastor vamos rapido.

Me voy arreando mis llamitas
vamos rapido arreando las llamitas.
Esperando volver pronto llevando mi corazoncito.

Vestimenta:

Mujer:

• Sombrero negro
• Pullito de color
• faja
• Blusa
• Ukuncha color azulino
• Fustán de color blanco
• Seqo
• Ovillo de lana de oveja

Varon:

• Chalina blanca
• Chompa de color blanco o negro de alpaca u oveja
• Chumpi o faja
• Pantalón negro de bayeta
• Pechera
• Medias de lana de oveja de color blanco
• Chullo de color blanco de oveja o alpaca
• Seqo u ojotas
• Chullo de color blanco de oveja o alpaca
• Lapichu